noch 1 Woche

Es wird ernst!
Alle Vorbereitungen sind abgeschlossen.
Die grobe Reiseroute ist fertig mit vielen möglichen Ausflugszielen auf dem Wege.
Allein der Insektenschutz hat vielfältigen Formen: Spray, Kleidung, Moskitonetz, Schlafsack Inlay.
Dazu Reisepass, Visa Karten, Auslandskrankenversicherung, ESTA Antrag, internationaler Führerschein(der noch wirkt, wie ein Überbleibsel der '80er).
Schlafsack, Isomatte, Vakuumbeutel, Meditasche, die richtigen Kleidungsstücke, passendes Schuhwerk für Strand, Dschungel, Tempel und Vulkane.
Eine Hängematte hab ich auch erstanden. Mal schauen wann und wo diese zum Einsatz kommen kann.

Noch mal beim Auswärtigen Amt einen Check und in die Krisenvorsorgeliste eingetragen.
Alle wichtigen Dokumente als "hard" Kopie dabei und digital "soft" abgelegt in der Cloud.

Ohne Technik geht es natürlich auch nicht in die Pampa!
Outdoor Handy ein Muss, große SD Karten, int. SIM Karte, ein Netbook, Powerbank, Adapter und eine GoPro haben wir uns auch besorgt.
Die Bilder können wir dann hier liefern, wenn wir dort digitalen Kontakt zur Welt bekommen.

Ich habe so viele Impfungen intus, dass fleischfressende Aliens mich nicht mehr als Bio durchgehen lassen würden...

Ignacio

Heute hatten wir einen besonderen Gast beim Spanischunterricht: Ignacio!
Er ist Mexikaner und kommt aus der Region Baja California, in der wir unsere Reise starten werden.

Natürlich konnte er uns gleich auf einige regionale "Besonderheiten" hinweisen.
Ebenso einige interessante Orte und Gegenden, die nicht in den klassischen Reiseführern zu finden sind.
So haben wir unsere digitale Map ergänzt und die Reiseroute weiter angepasst.

Ignacio ist 25 und lebt seit 2009 in Berlin.
Er hat Maschinenbau in Berlin studiert und will unbedingt in dieser Stadt bleiben.
Dadurch spricht er hervorragend Spanisch, Deutsch und auch English.

So sind wir dann gleich die wichtigsten Vokabeln durchgegangen um alle regionale Spezialitäten bestellen zu können.
Gut ist auch zu wissen, was uns erwarten kann bei der Bestellung.
Von Eis, Kaffee, und regionalen Säften über getrocknetes, frittiertes, gegrilltes, Maiseintöpfe, Soßenarten zu den viele Varianten von Tacos und Enchiladas.
Auch welche regionalen "Pausenbrote" sich für längere Überlandfahrten eignen, wurde gleich in unsere Vokabelliste übernommen.

Wichtig waren noch die Möglichkeiten der Übernachtungen und worauf wir ja achten sollten.

Ignacio werden wir noch häufiger auf der Tour begegnen... nicht ihn persönlich, sondern als Ort "San Ignacio" liegt es gleich mehrmals an unserer Route.

Wir drücken Ignacio feste die Daumen, dass er einen neuen Arbeitgeber findet.
Da sind wir sehr zuversichtlich, dass es mit seinem Können nicht lange dauern kann.

Bis dahin hat er uns noch einen schönen spanischen Zungenbrecher mitgebracht:
Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.

beschauliches Bernau

Ich mach hier mal ein Test für den Standort.
Jetzt natürlich noch nicht soooo spektakulär, später auf Reisen wird das wohl interessanter.

Noch sind wir im Bernau, im schönsten Ort des Berliner Speckgürtels!
Die Hauptstadtmetropol auf der einen Seite, zur anderen die pure Natur mit den Seen, Wäldern und weiten Heideflächen.

aprendemos español

Vorbereitung is alles!

gleich als erstes: DANKE PER !
Unser Lehrer für spanisch und portugiesisch, wenn Paul & Sven mal wieder versuchen sich das ein oder andere aus der anderen Sprache herzuleiten.

Er kämpft mit uns schon seit 2 Monaten mit der richtigen Aussprache und vor allem Betonung.
Auch im Januar wird er uns noch damit quälen die richtigen Silben hervorzuheben.
Während wir uns aufs Ende des Wortes konzentrieren um die richtige Konjugation der Verben für die Personen und Zeitformen zu finden.
Soviel Kuchen und Mettbrötchen können wir für Per gar nicht auftafeln, wie er verdient hätte.

Grad beim schreiben fällt mir auf... wo ist eigentlich das n mit ~ ?
Daran werden wir nicht drum herum kommen.
AH... da darf ich den Zahlencode ALT + 0241 auswendig lernen um ñ zu erhalten!

Zur Einstimmung und als extra Lerneneffekt hab ich mir einen kleine Liste mit spanischen Liedern erstellt.
Aber Vorsicht, falls ihr diese übersetzten wollt:
"Un, Dos, Tres" ist kein einen Zahlen-Lern-Lied aus der Sesamstraße ...

Eine Idee - Der Anfang der Reise

Der Anfang... war eigentlich das Ende einer anderen Gesichte.
Dort wurde der Keim gelegt diese Tour zu planen & zu unternehmen:



Die Idee:
Einmal quer durch Mittelamerika vom äußersten Punkt Mexikos (Tijuana) zum Panama Kanal.
Die Tour führt uns entlang der "Panamerica Route" und dem "Gringo Trail" lang.
Durch viele Staaten: Mexico, Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panama !
Drei Monate haben wir eingeplant, von Anfang Februar bis Ende April. Dieser Zeitraum ist auch perfekt geeignet, da wir außerhalb der Hurrikan- und Regensaison reisen.

Die erste Veränderung haben wir gleich am Anfang gehabt ... und es wird wohl nicht die letzte sein.

Wir kommen etwas nördlicher an in den USA, Kalifornien, Los Angeles. Da die Flüge wesentlich günstiger und schneller waren entschieden wir uns die paar extra Kilometer zu nehmen.
Dafür sitzen wir nicht ewig im Flugzeug oder Flughafen fest, sondern können schon die Pazifikküste erleben.